Next.js 16 proxy.ts Migration: From middleware.ts

Next.js 16 renamed middleware.ts to proxy.ts. The official reason is naming clarity — but unpacking why the name matters reveals a decade of misuse patterns and one memorable security incident that proved the conceptual confusion had real consequences. This is part of a broader architecture question